Хиро и Тадаши оба ринулись в огонь. Тадаши откинуло взрывом, но отделался парой царапин, а вот Хиро так не повезло, мальчик получил ожоги не совместимые с жизнью.
Кофейня "Лаки Кет" стало местом скорби, Тадаши продолжал ходить в институт, но не на занятия, ему нужна была лаборатория для абгрейда ...