После окончания Аллигента прошло 13 лет, Трис (она сменила фамилию) и Юри жива, и живут в другом городе (Лос-Анджелес, Сиэтл, Портленд, Сан-Франциско), работают в полиции. Юри женился и у него есть дети, а у Трис есть дочь от Тобиаса. Из Бюро некто не знает, что они жива, поэтому у них новые имена ...