Металюга, ролевик, оружейник и страйкбольщик. Переводчик. Пишу в основном переводы песен. В работе и в намётках несколько рассказов. Фанат Мира Тьмы. Фанат стиля Фэнтези. Для особо умных и для стукачей - предупреждение: АХТУНГ!!! АХТУНГ!!! АХТУНГ!!!! Я ПЕРЕВОДЧИК. Я перевожу тяжёлый метал (меня к сему сам Один призвал). Я НЕ являюсь автором изначальных песен, к сожалению, но переводы все мои. Внимательно читайте странички моих работ, там и ссылки на оригинальный текст, там же и посвящения (ВСЕ посвящения - музыкантам написавшим песни) там же и объяснения. Перед тем как возмущаться что не я написал оригинал песен - прочитайте что все песни это ПЕРЕВОДЫ и на каждом переводе есть: ссылка на оригинал, указания автора/авторов и... ОБЪЯВЛЕНИЕ ЧТО ЭТО ПЕРЕВОД.