Горо начинает понимать что-то про себя, и изменения не радуют коллег. Его увольняют и, будучи в отчаянном положении, он устраивается в Леблан. Так в поиск себя как-то неожиданно вмешиваются все эти странные люди, среди которых, конечно же, Акира Курусу.

Макото замечает, что между ней и Хару стоит какая-то преграда, не дающая отношениям развиваться дальше, и идёт за советом к Акире, а Акира... Акира мучается кошмарами о человеке, с которым у него что-то было или не было, но так или иначе — уже не будет. И в конце концов, наверное, это две истории о доверии, закончившиеся совсем по-разному.