Добрый день, уважаемые читатели!
Сейчас сложно что-то сказать по поводу Вашей обратной связи к моим переводам, сложно сказать, что будет дальше. Возможно, стоит перестать переводить, потому что выхлоп это имеет очень маленький. В планах есть одна большая работа, которая Вам всем прекрасно знакома, но пока пытаюсь получить ответ от действующего переводчика, дабы это было честно.
Сильно ли на Вас повлияло то, что фб заблокировали в России или пользуетесь ВПН?
Есть ли возможность того, что раз нет какого-то подходящего фандома и кш мертвы, то можно спокойно идти на упокой и оставить все работы так, как есть? Или работы стоит заархивировать?
Мне важна Ваша обратная связь :)
Читать далее
Блог (4)
Я вернулась с переводами и перевела где-то работ 5-6 новых.
Вопрос к Вам: остались ли тут вообще читатели? Перевести ли мне что-то еще и есть ли на примете работы?
Может, мне нужно изменить фандом?
Пока просто перевожу то, что достигло миллионных прочтений, а этих работ не было на сайте)
Не тянет меня к чему-то новому такому...
Вы вообще видели, что вытворяет Камила на своем туре, посвященному альбому С, ХОХО?
Я без слов...
Ребята, я в жуткой гиперфиксации на камрен, и как жаль, что нет прошлой аудитории...
Это, конечно, немного уничтожает желание переводить дальше, но я всегда стараюсь убедить себя, что делаю это для себя.
Надеюсь, вы еще живы и будете оставлять отзывы на моих работах!
Я очень жду связи хотя бы с той частью КШ фандома, которая еще осталась жива. И мне действительно приятно, когда люди продолжают писать мне, читать мои переводы или оставляют какую-то активность.
Спасибо, что вы есть!
Знаю, что я вернулась уже довольно-таки поздно...
Читать далее
