Субару все же попал обратно к себе в Японию, жил и радовался жизни. В один из выходных он вечером возвращался из магазина. Почти дойдя домой, он заметил яркий свет в подворотне и знакомые голоса. Он удивился. Субару побежал туда и не поверил своим глазам, он увидел Рэм и Эмилию!