Всем привет!
Хочу сказать вам большое спасибо, за все отметки Нравится и теплые слова под последними работами! Это меня очень мотивирует продолжать переводить прекрасные фанфики. И еще очень неожиданно и приятно, что кто-то подписывается на меня.
Не стесняйтесь, я открыта к общению, если вы хотите почитать какой-то пэйринг или фанфик на какую-то тему, то можете написать, я постараюсь найти что-нибудь интересное.
Всех люблю и целую.😘 😘😘
Сейчас я перевожу супер легкий флаффный флафф. Там будет 19 небольших глав, в данный момент я заканчиваю 4-ую, переведу еще несколько и тогда выложу 1-ую главу. Напишу вам описание работы, чтобы подогреть ваш интерес.
Джисон — участник продюсерской группы 3racha, которая прочно заняла свое место в индустрии. Работая в JYP, он умудряется разбить нос незнакомцу. Жертва оказывается известным хореографом, а также самым красивым мужчиной, которого Джисон когда-либо видел.
или,
Джисону потребовалось девятнадцать дней, чтобы влюбиться в Ли Минхо.
Ну как, интересно?
Читать далее
Блог (3)
Всем привет!
Решила написать вам о новой работе, которую сейчас перевожу. Работа небольшая, всего будет 4 главы.
Она написана по одному очень крутому арту, https://x.com/leenaur1/status/1685893020947009537?s=46&t=XKZPpMoHXKECI8eXnD-3BA
Описание
Хан Джисон любит охоту на призраков. Хотя ему не повезло найти их, но однажды ночью он находит в Интернете довольно интересную публикацию. Люди утверждают, что слышали мужской голос и кошачье мяуканье в заброшенном доме в лесу. Джисон ни на секунду не сомневается в том, что это его возможность встретиться с призраком.
На этой неделе постараюсь выложить первую главу, а может и все главы, как будет настроение.
Эта работа мне очень понравилась, было достаточно легко ее переводить, у автора довольно простой стиль, но написано прекрасно.
Надеюсь вам она тоже понравиться!!
Читать далее
Всем привет!
Не знаю, будет ли это кому-то интересно, но решила здесь делиться с вами процессом перевода, небольшими спойлерами и планами по поводу работ.
Так же буду рада пообщаться с вами.
С volcano мы уже прошли половину пути, осталось 3 главы. Главы будут выходить 1 раз в неделю в среду или четверг.
Так же в планах еще две работы, одна уже переведена, осталось отредактировать и вычитать, а с автором второй только сегодня договорилась о переводе.
!!!Дальше будут спойлеры к предстоящему фику!!!
Черт, он бы лучше спрыгнул с крыши или утонул бы в океане ненависти к себе. Даже неохотно побыл бы рабом Хёнджина неделю. Что угодно, только не это.
Что угодно, только не стоять безучастно под понимающим взглядом Минхо, дыхание сбивается, и тишина наполняет замкнутое пространство, пока его, казалось бы, с каждой секундой разрывают на части. Годы желания окончательно испортили его мозг до такой степени, что он переполнен чувствами, которые разжигал Минхо. Это похоже на перезревший фрукт в знойную летнюю жару, который грозит взорваться на кончиках пальцев, а Минхо опасно гладит его края.
Ну как, заинтриговала?
Читать далее
