Излёт осени и зимние планы.
29 октября 2023 г., 10:07
Всем приветственное мяу.
Как вы уже все знаете, мы приостановили выкладку глав Руководства, не дожидаясь конца третьего тома. Причины? Ну, во-первых, народ жалуется на качество текста и в районе второго тома это действительно боль и страдания.
Во-вторых, некоторые аспекты fix-it потребовали переосмысления сюжетных арок и опять же не отвлекаясь на онгоинг мы можем более плотно заняться полировкой сюжета. Ну и доделать глоссарий по первым трём томам (Спасибо гаммам).
Пока это будет происходить - новых глав не будет. Выкладка продолжится как ВЕСЬ выложенный текст будет удовлетворять нашим стандартам.
Чтобы смягчить эту новость поговорим о планах.
В первую очередь ближе к концу третьего тома (или сразу после него) будет начата выкладка перевода замечательно фика "Практическое руководство по эскалации" - кроссовера небезызвестного Червя Джона Маккрея и собственно Руководства. Почему такие сроки? Потому что для ориентирования в нем необходимо знать лор обеих вселенных - хотя бы до арки Бойни у Червя и до третьего тома Руководства.
Параллельно буду разбираться с долгами - в первую очередь это, конечно, арки "Девушки завтрашнего дня". То, что задумывалось как "лёгкая прогулка на 5 минут, Морти" превратилось в сами знаете что. Поэтому я снабдил музу ящиком рома и пользуясь её игривым настроением получил понимание по дальнейшему сюжету.
Есть и другие планы, и очень жаль, что на ФБ нет возможности проводить голосования - мне бы не помешала обратная связь от вас, какие сеттинги вам были бы интересны.
Потому что у меня есть как хорошие вещи в очереди переводов (и фандомные и ориджи), так и, так сказать, _оригинальные идеи_ (ну вы понимаете, да?) собственного производства.
............../> フ
| _ _|
/`ミ _x 彡
/ |
/ ヽ ノ
/ ̄| | | |
| ( ̄ヽ__ヽ_)_)
\二つ