Mary 888 6 мая 2026 г., 13:23

Подарки:

Награды:

4
награды работ
Смотреть все

Последние работы:

День Победы

Перевод
NC-17
В процессе
1688
4
Автор:
Mary 888 WhiteWave14
Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Лорд Волдеморт/Гарри Поттер
Размер:
планируется Макси, написана 391 страница, 150 718 слов, 44 части
Дата обновления:
19.08.2025

Mary 888 может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Ориджиналы, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Шерлок (BBC), Мерлин, Однажды в сказке
Направленности
Джен, Слэш
Сильные стороны
- считаю предложенный тест на грамотность скорее тестом на внимательность, так как ничего сложного я в нем не нашла;
- всегда могу объяснить предложенные исправления;
- могу помочь с переводом с английского;
- дотошна, не ленюсь копаться в словарях и справочниках;
- пунктуальна, если чего-то не успеваю, предупреждаю заранее;
- дружу с логикой, вижу логические нестыковки сюжета и характеров;
- размер и рейтинг не имеет значения.
Слабые стороны
- мало свободного времени, но на сайте появляюсь ежедневно (тьфу-тьфу-тьфу);
- я не бог русского языка, и даже не филолог, могу и напортачить;
- придирчива и упряма, могу докопаться до стиля, словарного запаса, нелогичности героев, при этом заткнуть себя мне бывает очень сложно, даже если я вижу, что автору этого не надо;
- в стихах я полный ноль;
- очень мало опыта, да и тот в основном самобеттинг.
Предпочитаю работать с
- фантастику или фэнтези, впрочем, немагические AU тоже уважаю;
- переводы, но только потому, что с ними моя помощь будет максимальной;
- слэш или джен;
- с миди и макси, прежде чем принимать решение, предпочла бы ознакомиться с сюжетом, хотя бы в общих чертах.
Предпочитаю НЕ работать с
- мрачные сюжеты про жестоких людей и отрицательных героев;
- мери-сью, и вообще любой «необоснуй»;
- наверняка есть что-то еще, чего я не упомню.