Сколько же лет прошло, с того момента, как Хината покинула деревню,скрытую в листве? Команда Наруто случайно встречает свою старую знакомую, во время миссии. Но неужели эта красивая, и сильная куноичи, действительно простушка Хьюго, которую все знали? Теперь Наруто восхищается брюнеткой, да и не только он. Братья Учихи, так же не равнодушны, к новой Хинате. Что же получится из этого странного любовного треугольника?