Вы когда нибудь испытывали боль? Не ту, что причиняют кулаки и когти, а боль душевную... Даже не от обиды или огорчения, а от неразделённой любви. И порой, такая боль более жестокая, нежели физическая...ведь она заставляет тебя страдать постоянно! И последствий от неё может быть больше. И явно, не самых приятных... Такую боль и испытал на себе Ник Уайлд. Хитрый лис. Первый лис-полицейский. Верный друг и напарник крольчихи Джуди Хоппс. Но для Ника, Джуди-нечто большее, чем просто друг!