В этой Эквестрии не всегда всё хорошо. И Мелоди, молодая земная пони, лучше всех это понимает. Судьба с самого рождения Мелоди была к ней сурова. Редкая мутация позволила кобылке идеально имитировать любые голоса, но сделала её физически слабой. Детство Мелоди закончилось рано, когда погиб её отец, а мать пристрастилась к сидру. И дальше становилось только хуже. Пока однажды в её жизни не появился пони из далёкого прошлого.

Им не нужны такие люди, как мы

И жили они долго и счастливо?..

Дома у своего архилича Твайлайт натыкается на одну вещь, которая таит за собой печальную историю.

Кто знает, что может хранить в себе каменное сердечко?