Камило Мандригаль празднует свой 16 день рождения в кругу своей большой и дружной семьи. Собрались все близкие, дарят подарки, желают всего самого лучшего в этой жизни,словом, суета царит вокруг. Однако сам парень к концу вечера заметно притих, никогда не сходившая улыбка в его лица, неожиданно для гостей исчезла, а глаза будто покрылись белой пеленой. Эту историю можно назвать так же, как "Переходный возраст или его особенности".

Бизнес - дело сложное, где без конкуренции не обойтись: Люсьена Хартфилия, владелица крупной газовой компании, вот уже на протяжении десяти лет воюет с Нацу Драгнилом за место под солнцем на мировом рынке. Эти двое ненавидят друг друга до мозга и костей и готовы в прямом смысле на всё...

- Папа! - Я не твой папа! - Мама! - Нацу, мы снова во что-то вляпались...