Эрен, служа в развед-корпусе уже с неделю, в результате опытов Ханджи становится девушкой (Очень вредной и порой жестокой, но всё такой же милой, наивной и вдохновляющий всех на достойные поступки), в новую, симпатичную девушку влюбляется весь корпус, не обходя стороной и капитана (капрала) Леви, ...