Злате Хьюз казалось, что она знает всё о боли и больше ничто не способно её ранить. Но когда в её жизнь нагло и дерзновенно врывается давно забытый призрак прошлого, сжигая её дом дотла, перед ней распахиваются двери в самый ад. Здесь ненависть и запретная любовь переплетаются так тесно, что границы между погибелью и спасением исчезают. Каждый шаг — это опасная игра со смертью, оставляющая после себя вихрь страсти и огненных мучений. И победитель в ней неясен до самого конца.

Глядя на её безучастный, неприветливый, а порой даже враждебный вид, у многих создаётся ложная иллюзия взбалмошной молодой особы, общество которой может только тяготить. Оттого-то её и сторонятся. Ведь кто захочет иметь дело с несговорчивой проблемой, которая имеет привычку смотреть на окружающих с откровенной скукой? Но её неприступность ничуть не смущает спесивого и изводящего её до неузнаваемости Александра Кинга, который отныне является лучшим другом её сводного брата.

Поначалу они оба укрылись четырьмя одеялами, и каждый лёг на свой край кровати, дабы не помешать или ненароком не прикоснуться к другому. Всё было в полном порядке, но Сакура никак не могла согреться этой промозглой ночью. Прошла уже четверть часа, а она так и не смогла уснуть, при этом продолжая мучаться от ужасного мороза. И когда она в очередной раз начала крутиться и всхлипывать от холода, а её зубы стали отбивать чечетку, Саске не выдержал. — Я не могу заснуть под это клацанье зубов!