Сюжет:

Нэтан жаждет одержать победу. Он абсолютно уверен в том, что в этот раз никто не помешает ему встать на высшую ступень пьедестала. Но на горизонте появляется явная проблема. Юдзуру, только-только восстановившийся после прошлогодней травмы лодыжки, собирается принять участие в чемпионате ...