Действия в Панеме происходят после Игр.
Китнисс и Гейл отправились, как обычно, в лес на охоту. Болтают, изучают добычу, всё, как обычно.
Вдруг с соседнего дерева слышится , и падает что-то, размером с человека. Китнисс и Гейл достают луки, но Китнисс слышит охи и ахи, хозяином которых мог быть ...