Кавех жалеет, что вообще принялся за это поручение. Но проблема не в том, что оно не прибыльное и неинтересное, эти аспекты удовлетворяли его. Нет, проблема в заказчице и в ее одержимости Кавехом. Ей кажется, что они "предначертаны друг другу". Девушка расценивает его отказ, как некую игру в труднодоступность. В отчаянии Кавех врёт о том, что у него есть парень, небезызвестный секретарь, с которым он делит дом, и в которого он так безумно влюблён.

— Барбекю звучит как выдуманное слово, — Джайро искоса смотрит на него. — Это не так! — Джонни возражает, крутя зайца над огнем. — Я без понятия, откуда оно взялось, но я клянусь, что это реальное слово. Барбекю — это штука, которую ты готовишь медленно, с дымом. Оно замечательное. Когда всё закончится, я собираюсь заставить тебя вернуться в Кентукки со мной, так что ты сможешь попробовать настоящее барбекю.

Прошла неделя с того момента, как Джайро и Джонни переспали. И Джайро не может решить, хочет ли он упоминать это или нет.