Йонду оберегает мальчишку на своем корабле, но своенравный подросток нарушает правила и по уставу ему грозит наказание кнутом. Йонду принимает его вместо своего воспитанника, и Питер видит в процессе множество старых шрамов на теле капитана. После Квилл, терзаемый муками совести и впечатленный ...