Франция, 1960-е. Разбитая карьера, ночной поезд и женщина, читающая пустую книгу. Её губы холодны, как мрамор, а поцелуй оставляет на сердце следы, словно чернила на бумаге. Ален хотел забыться - но не так. Не в объятиях той, чьё имя исчезло из истории, а глаза помнят слишком многое.

После того, как Чонгука выбросили из приюта для гибридов, он оказался в лесу, где мороз и одиночество должны были стать его последними спутниками. Но судьба привела его к хижине Тэхёна — человека, который сам когда-то потерял всё. Теперь им предстоит научиться жить заново: один — не бояться прикосновений, другой — снова открыть сердце. Медленно, как весенние ростки сквозь снег, между ними прорастает нечто большее, чем благодарность.