В мире аватара идёт столетняя война, которую затеяли маги огня. И вроде ничего удивительного, ведь всем нам уже давно известен сюжет, но в это время, в мир аватара попадает 10-летняя девочка по имени Саша (Алекс), она попадает туда из нашего обычного мира и проходит чуть меньше месяца, как ей стирают память и бросают. Около 2-ух лет после этого она живёт в Южном племени воды, с Катарой и Соккой (первый месяц прибывания в этом мире она проводит на одном из островов царства Земли).