Блог автора Monika_Ri – Книга Фанфиков

Другой фэндом? Может быть?

В данный момент, я думаю, что я приостановлю переводить работы по днф на неопределенный срок. По профилю этого не скажешь, но в процессе были переводы довольно оригинальных фанфиков с английского (по крайней мере, по моему мнению), однако в связи с последними событиями, я не чувствую себя достаточно комфортно, чтобы вернуться к ним. Может, в будущем. Может, я продолжу переводить их, представляя оригинальных персонажей вместо них. Пока что я не знаю. Однако, взяв перерыв от одного фэндома, я нашла другой. Говорю другой, а не новый, потому что новое - это давно забытое старое, а в данном случае это *барабанная дробь* Гарри Поттер! Так что, возможно в ближайшее время я начну перевод какого-нибудь запавшего мне в душу фанфика по драрри (уже есть парочка на примете). Мне нравится переводить, и хоть я делаю это невероятно медленно, я все равно продолжу это, будь это один фэндом или другой. Sooooo, до скорого (я надеюсь)! Читать далее

18 марта 2024 г., 20:16