На фикбуке есть множество статей о писательском искусстве и о создании персонажа в частности. Как создать внешность, характер, правильно передать эмоции, бла бла бла... И часто я читала о том, что язык персонажа лучше сделать таким, что бы он запомнился и даже при смене повествующего можно было ...