О курва
14 июня 2025 г., 18:31
Дышал я, значит, свежим воздухом, ебал вола под бростеп тяпал мышиный горошек под бростеп, и вдруг словил озарение.
Я должен перевести вот это. https://archiveofourown.org/works/7244671/chapters/16447825
Что это такое?
Это 120 глав медленного слоуберна между ТП Т/И и Сансом в глобальных рамках пост-пацифиста. С кучей любопытных хэдканонов, подтирающих там, где Тоби Фокс легендарно надристал, проблематикой соевых порриджей, вроде предупреждения о мисгендеринге, и отвратительно прописанной мотивацией злодеев. В общем, всё, как любит фандом.
Эту работу уже пытались переводить. 14 глав из 120. Четырнадцать. Из ста двадцати. И работа не двигалась уже года три.
Я собираюсь довести дело до конца в ожидании нормального русификатора для новых глав Дельтаруне.
Как вам идея?