Серии

Исчисление в японском языке очень занимательно и имеет множество подтекстов. Название первой работы – Ичи-ни-сан – можно перевести как Раз-два-три – три мира, три истории в истории. Йон – цифра 4 – также означает смерть, поэтому это одновременно и 4я история и посмертие. Го – 5 – 5я история, а также история человека, который был (или станет?) гобантай-тайчо, капитаном пятого отряда.