Джон знал: это будет непросто — дотянуться до Шерлока через его ледяное спокойствие, сквозь холодные воды его вечной Атлантики, но сейчас тот смотрит на него и улыбается так рассеянно-мягко, и для Джона это — водораздел, отбивающий черту между изнурительной неопределённостью и спокойной, тёплой уверенностью в том, что они будут вместе. Вновь закручивается дело, и Шерлок что-то скрывает, а Джон ищет, и ждёт, и волнуется вновь — но теперь он понимает: более, чем когда-либо прежде, это стоит того.