Внезапно написаль текст с рекордным для меня количеством слов по фандому, которого ещё нет на фикбуке. Видимо, такова моя судьба вдохновляться тем, по чему мало пишут 😅
Из других новостей. В черновиках реанимирован один почти законченный текст по Avatar, думаю в скором времени с соавтором закончим. Но фандом немножко мёртвый, и это делает нам грустно.
Читать далее
Блог (3)
Случайно обнаружила, что у самого моего читаемого перевода по геньятте - Непредвиденные обстоятельства - появилось продолжение и хорошее 👀
В виду нагруженности разными хобби и падением в другой фандом мне приходится выбирать, на что тратить своё свободное время 😔
Поэтому вопрос: а нужен ли кому-нибудь перевод? Есть тут ещё живые геньятта-шипперы?
Читать далее
Последняя работа выкладывалась здесь больше 2 лет назад и почти 2 года назад, если брать работу в соавторстве. А последний перевод так вообще очень давно. Причины: по Overwatch пропало вдохновение и не могла найти что-то годное для перевода. По Avatar просто пропала мотивация, так как фандом очень маленький и читалей особо нет. По Аватарам у меня и у lat katt лежат начатыми 6 текстов в сумме и еще пара идей для других, в отсутствии мотивации и отклика творить нам совершенно не хочется. Но возможно один текст таки увидит свет, потому что написано там было процентов 80, осталось только концовку дописать и немного связующего по тексту. Если это кому-то надо - дайте знать, мы попробуем взять себя в руки и закончить 💪
Кроме того я недавно поняла, что дико соскучилась по переводам. Даже накачала немного текстов по Overwatch, который снова мне стал любим, но прочитать никак не доходят руки и наличие множества других хобби. Надеюсь, в скором времени что-нибудь подберу. Кстати, если есть на примете хороший текст - милости прошу рекомендовать 😊
Читать далее
