FJ на связи!

Всем привет, коты! Если вы подписаны на тгк, то, наверное, уже знаете, что из-за некоторых проблем в реале я вынужденно приостанавливала публикации, и это правда не зависело от моего желания. В ближайшую неделю я на больничном, поэтому постараюсь (постараюсь, но ничего не обещаю) доделать Карантин, который публиковался в телеге, и Мастрейд, который я пропустила уже трижды. Отдельно хочу сказать спасибо тем читателям, которые, несмотря на моё отсутствие, продолжают читать, лайкать и пользоваться публичной бетой, это очень греет душу. Мои уважаемые комментаторы, я чувствую, что должна объясниться. За последний год или около того я почти перестала отвечать на комментарии, и поверьте, это не из-за короны у меня на голове, просто каждый ваш комментарий для меня особенный, и ответ на него, как мне кажется, тоже должен быть особенным, не хочется ограничиваться сухим и однообразным «спасибо‎». Поэтому в какой-то момент я приняла для себя решение не отвечать на комментарии вовсе, нежели отвечать дурацкое «спасибо‎», и я надеюсь, что это вас не особенно обижает, у меня нет и не было такой цели. Я очень рада видеть ваши впечатления о прочитанном, и классно, что мои переводы сглаживают тяжёлые дни. Также огромное спасибо за поздравления с днём переводчика, которые вы писали в личку. Некоторые сообщения я также оставила без ответа, и это не специально, я прошу прощения. Хотя я и не считаю себя профессиональным переводчиком, ваши поздравления всё равно очень приятно видеть!