Что там по Мастрейду?
8 июля 2025 г., 10:02
Копирую пост из телеграма.
У меня в июне был завал в универе, поэтому Мастрейд временно приостановился. Сегодня ночью я опубликовала 90 фик из серии (всего их будет 102), то есть мы потихоньку движемся к финалу. Я надеюсь, что к концу лета эта серия наконец-то будет завершена. Как вы понимаете, до конца лета меньше 12 недель (а соответственно и меньше 12 понедельников), поэтому часть работ, что я пропустила в июне, будут опубликованы либо x2 (например, одну утром и одну вечером в понедельник), либо в понедельник и вторник. Они небольшие по объёму, поэтому это вряд ли будет заметно. Понимаю, что спешка ни к чему, но сил моих больше нет, этот Мастрейд надоел мне до жути, как же хочется обратно к Джону и Шерлоку.
У меня к вам большая просьба. После завершения серии все работы повторно попадут на финальную вычитку, чтобы их отредактировать, привести к единому оформлению и больше уже не трогать. Если у вас есть время и желание заново всё это читать, я прошу вас максимально отмечать ошибки в публичной бете. В последнее время я работаю над текстом сама, и какие-то ошибки легко могу пропустить. В общем, если вы читаете мои переводы, пожалуйста, не поленитесь тыкнуть в ошибку. Я говорю не только об очевидных ошибках типа орфографии или пунктуации. Если вас смущает какая-то формулировка, если смущает подобранный синоним или построение предложения, тыкните тоже. Я буду очень благодарна, и это сильно упростит мне время последующего редактирования.
Всё, всем спасибочки за внимание, хорошего всем вторника! ❤️