Девушка переносится из нашего мира во Флотзам, в момент пребывания там Геральта.
Происходит это примерно так: сидит она себе спокойно, переигрывает раз сотый второго вичера и невзначай кидает фразу : «Вот бы хоть денек провести во Флотзаме, ради этого и душу продать не грех»
И вот она попала, куда ...