Последнее посещение Эквестрии убедило Сансет, что пути назад нет. Всё, что ей теперь остаётся, это исправлять собственные ошибки. Только так она сможет стать счастливой в мире, который выбрала своим домом. Близится день Святого Валентина, и Сансет пытается наладить контакт с подругами не без помощи верного подручного Снейлса, безответно влюблённого в неё. Между тем, в преддверии праздника, Флэш отчаянно пытается помириться с девушкой.

Сансет Шиммер отправляется в свой родной мир, в Эквестрию, чтобы встретиться с Принцессой Селестией, которую она не видела вот уже несколько лет. Обсуждая недавно произошедшие события, обе пони невольно предаются воспоминаниям об их общем прошлом.

Какёин просыпается в больнице после наркоза, и внезапно понимает, что в палате он не один.

Гирси Вилс не так часто сталкивается с глобальными проблемами, требующими её непосредственного участия. Она никогда не спасала Эквестрию, не предотвращала войны и не вмешивалась в ход времени. Все беды теперь остались в далёком прошлом её родной процветающей страны. Для чего же тогда призвала Гирси магическая карта?

После мимолётной интрижки сталкер становится одержимым Эджвортом и начинает разрушать его жизнь. Феникс пытается помочь и поддержать прокурора в этих тяжёлых обстоятельствах. Но вскоре ситуация выходит из-под контроля: Эджворт вынужден скрываться, вмешивается ФБР, и чья-то жизнь оказывается в серьёзной опасности. Среди суматохи Феникс и Эджворт пытаются справиться со своими чувствами друг к другу.