Sobre el barco vivo "Perfecto" hay una mala fama: se le considera un loco, un barco asesino. Pero él es el único que puede salvar a otro barco, el "travieso", capturado por piratas. "Mad ship", al igual que la primera novela de la trilogía sobre barcos vivos, fue traducida por el maestro de la palabra artística por la escritora M. Semenova, autora de Volkodav y Valkyrie.