Прожив немало зим, ёкай-лисица по имени Кагами многое повидала. Но сколько бы она не жила, человеческая натура во многом так и оставалась для неё загадкой. Впрочем, она не могла сказать, что натура ёкаев была ей абсолютно понятна. В том числе и её собственная.

Может ли Герой существовать без Короля Демонов? Архивраг повержен, его победитель - пропал без вести. В чужом краю, что столетия не знал по-настоящему кровавых войн и нужды в героях, в чужом теле, что словно создано не для тяжкой борьбы, но для наслаждения жизнью, какой путь ты выберешь себе, лишившись предназначения? Как встретишь посланное уже павшим противником последнее испытание - вседозволенность?

Переродиться после смерти, сохранив старые воспоминания - это невероятное везение. Угодить при этом в параллельный мир, изменённую версию привычной Земли, да ещё и в современную Японию - не так уж и плохо. Удостовериться в существовании сверхъестественных способностей и узнать о их наличии у себя - интригующе. Постойте, какие ещё злые духи? Безумные учёные, маньяки-сатанисты? Что дальше-то?! А ведь я просто хотел спокойно жить в кругу семьи…