Уже состоявшаяся личность каким-либо образом попадает в Карин. Освоившись с окружающим миром, она находит старый свиток разрушенного клана, позволяющий вернуться в прошлое. Знакомая с событиями сюжета, она попадает во времена молодости беременной Кушины и заручается мыслью не допустить ее смерти и ...