Прошло 4 года с того момента как Раф и Сульфус разбежались. Кто-бы мог подумать, что их перерыв затянится на столько. Раф стала работать ветеринаром в своей клинике, с открытием которой помогли родители. Сульфус уехал в LA и от туда помогает отцу. Является одним из самых завидных холостяков города. Кто же знал, что свадьба лучших друзей сведёт бывших "врагов" вновь.

Раф Гренд и Сульфу Ролд ненавидят друг друга с 1 класс. Спустя 11 лет что-то меняеться.

Аанг приехал в Лондон и начал учиться в новой школе. А дальше у него происходят новые знакомства.