В «VOID» приходят, чтобы убить время, переждать бессонную ночь или просто спрятаться от реальности. Для Занки компьютерный клуб становится единственным местом, где можно выдохнуть и ненадолго забыть об усталости. Для Джаббера остаётся рутиной, к которой он давно привык. Среди неона, шума системников и пустых ночей они неожиданно находят друг в друге то, чего обоим давно не хватало — чувство, что рядом наконец есть кто-то свой.

В 3012 году мегаполис задыхается под куполом смога и неона, жизнь в нём сведена к функции, а смерть оформляется, как протокол. Оперативник HELIOS Занка Ниджику нарушает приказ: вместо ликвидации он спасает цель. В тот же миг они оба оказываются вне закона. Теперь, скрываясь в гниющих лабиринтах Нижнего города, они бегут от системы, которая стремится вернуть их или превратить в оружие.