О себе:
Леди, 20 лет,
Менеджер-финансист, однако тот еще гуманитарий🤣
Вдохновляюсь всем чем можно: музыка, фильмы, книги, а также вами😘🥰😏
Сертифицированный переводчик английского, уровня В2, так что, переводы тоже будут, кидайте ссылки🤗
Любимые фандомы? Сегодня один, завтра другой📚 В основном в активе Гарри Поттер, Магистр Дьявольского Культа, Далекие Странники❤️❤️❤️
Контактная информация:
Я есть на lyricstranslate.com
NikkieBlack💫⭐✨
NikkieBlack💫⭐✨
Награды комментариев:
Nikka Black может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Мосян Тунсю "Магистр дьявольского культа" (Основатель тёмного пути), Неукротимый: Повелитель Чэньцин, Далекие странники Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Смешанная Сильные стороны:
Хорошо владею русским и английским языком, как в письменной, так и в устной речи. Могу отредактировать текст для читабельности
Слабые стороны:
Нехватка времени, переменчивое настроение
Предпочитаю работать с:
Грамотно и изысканно прописанные, с минимум ошибок
Предпочитаю НЕ работать с:
Отклоняю работы, которые будут заброшены. Работы с черезчур неграмотным слогом и кучей грамматических и пунктуационных ошибок также отклоняются.
Результат теста на грамотность:
80%
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 27 июля 2023 г. в 22:49
Nikka Black может быть гаммой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Гарри Поттер, Мосян Тунсю "Магистр дьявольского культа" (Основатель тёмного пути), Жоубао Бучи Жоу «Хаски и его белый кот-шицзунь», Неукротимый: Повелитель Чэньцин, Далекие странники, Shanhe Jian Xin Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Смешанная, Другие виды отношений Сильные стороны:
Грамотность, любовь к чтению и слову, богатая фантазия
Слабые стороны:
Пунктуальность, стрессоустойчивость, ограниченное количество времени
Предпочитаю работать с:
Интересный сюжетГрамотно и интересно прописанные персонажи
Собственный стиль преподнесения и красивый слог
Знание фандома
Предпочитаю НЕ работать с:
С заезженным сюжетомКоторые будут заброшены
Неграмотная речь и непоследовательное выражение мыслей
Слишком быстрое и предсказуемое развитие событий
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 14 сентября 2023 г. в 21:49