Елена - школьная тихоня днем, но головокружительная чертовка ночью. Занимается боксом, чем и зарабатывает на жизнь себе и нерадивой матери. В их семье слишком рано поселился раздор, а под откос всё пошло, когда отец ушел к молодой любовнице. Помимо семейных драм, у молодой Гилберт постоянные землетрясения в личной жизни. Но когда руины окончательно превратятся в роскошный замок? Когда напасти и несчастья в лице драконов и природных катаклизмов оставят ее в покое?

Эдвард бросил Беллу в новолунии, она долгое время не может оправиться после расставания. Но таинственная находка всё исправит. Так ли всё просто, как кажется? Встретятся ли они в будущем?