Давно пора было...

Воспользуюсь этой штукой, которая почему-то называется "блог", по её основному назначению: сделаю информационное сообщение. Я поменял статус перевода "Объятия" на "завершено". Автор явно не планирует продолжать эту мини-серию - что же, огромное ему спасибо за пять чрезвычайно няшных рассказиков.