Обычно, все юные и молодые люди твердят о том, что Корра — худший Аватар. Как бы то ни было, старшие знают вклад ушедшего повелителя четырёх стихий и бдят за появлением нового. Но происходящий в мире дисбаланс уже требует урегулирования, ведь иначе это может унести миллионы жизней. На мировую арену восходят новые игроки в лице единого Народа Воды и Новой Страны Огня. Республика Соединённых Наций дестабилизирует обстановку среди государств бывшего Царства. Можно ли исправить ситуацию, не умерев?