Выполняя совместную миссию, команда Какаши и команда Куренай встретились с группой шиноби. В пылу схватки Наруто с Хинатой были отброшены от остальных, там противник применил на них странную технику, которая сначала не произвела никакого эффекта. Врагам удалось скрыться, а шиноби Конохи благополучно ...