Земля - колыбель цивилизации. Человечество освоило Солнечную систему. Проблемы с перенаселением привели к тому, что часть жителей были отправлены огромными челноками к ближайшим подходящим для жизни планетам. Однако, далеко не все были довольны такой дорогой в один конец. Спустя много веков после переселения, теперь уже разные цивилизации столкнулись между собой. Но что такое конфликт государств, по сравнению с судьбой одной маленькой девочки? Ничто.

Рассказ берет начало сразу после использования Кибранами Черного Солнца. У Густава Брэкмана есть примерно 5 лет, что бы вывести своих возлюбленных детей из бесконечной войны. Но как это осуществить?