Эта история рассказывает о женщине, которая хочет отдохнуть от былой суеты. Она держит небольшой магазинчик на летнем острове и спокойно проводит свои дни в компании дочери и кота. Однако, по воле случая сын втягивает ее в череду приключений пиратской жизни. Но неужели у простой владелицы магазина домашней косметики может быть столько тайн, что даже Йонко не под силу разгадать, кто она?