После первой встречи Апогеи и Джета прошло несколько недель. Они назначают свидание во вторник, но вдруг у Джета начинаются проблемы с работой. Что окажется важнее, уделить внимание дочери или решить рабочие проблемы?

Джет Стрим провёл очень тяжелую неделю на первой ежегодной аэрокосмической конференции в Кантерлоте. Больше половины его проектов требовали денежной поддержки от Королевской комиссии, представленной на конференции пресловутой миссис Харшвинни. Джет Стрим сделал все возможное, чтобы соблазнить старую кобылу... Вернувшись домой,в сексуальном расстройстве, умственно истощенный, он сталкивается с привлекательной, невинной молодой кобылой,- его красивой дочерью. Воспользуется ли он моментом?