Последние звуки боя утихли. Волки опомнились и прекратили бесполезное кровопролитие, пусть и было поздно; почва впитала в себя ярость и страдание. Но им был дарован шанс начать все сначала. Битва прекратилась, и волки разошлись, кто какой дорогой – они заключили договор, и вместе с ним над окровавленной землёй воцарило спокойствие. Но как долго продлится мир? Позабыта ли вражда, или она ещё жива в чужих сердцах и крепчает с каждым днём, чтобы вновь окропить землю кровью?