Анжелика, после того, как состоялась свадебная церемония в Пуату, добирается до Тулузы на корабле (в новой версии есть фраза о том, что девушка сожалеет о том, что приходится трястись в карете, а не плыть по морю). Загадочный Капитан, которого никто не называет по имени, управляет кораблем, борется с бурями и пиратами, рассказывает интересные истории и пытается очаровать проданную невесту.

Анжелика поддалась обаянию загадочного пирата Рескатора, купившего ее в Кандии, не зная, кто скрывается под маской. Через год он появляется в Плесси и спасает ее и ее детей от драгун короля...