Итак, прекрасной Эсмеральде, ее новоиспеченному супругу - поэту Пьеру Гренгуару, а также горбуну Квазимодо, каким-то фантастическим образом удается попасть из далекого XV века в начало 20-го. Поэт успел прославиться за пределами Франции, его манят новые горизонты...Вместе с Эсмеральдой они решаются ехать покорять Америку. Горбун Квазимодо, которого подобрал покойный отец Роуз, работает слугой у Бьюкейтеров. Все трое оказываются на борту "Титаника". Но чем все окончится?