В ночном этюде родится девочка, которой дано прожить множество жизней в разных мирах и ни в одном из них дольше тринадцати лет. По истечении срока жизни девушку никто не будет помнить. Такова судьба. Но что будет, если найдётся человек, который не забудет о ней? В древности уже были прецеденты и их стали называть пророчеством. Так, тот, кто произнесёт имя девушки после её тринадцатого дня рождения, дарует истинную свободу полубогине.

Кендо Яманака теряет всех своих родных в пожаре, что произошёл из-за гражданской войны в деревне Скрытого Тумана. Чудом выжившая девочка отправляется на родину её матери - Деревню скрытую в листве. Там Кендо Яманака начнёт свой путь ниндзя, повстречает важных для неё людей как новая семья Яманака, обретёт дружбу с Какаши Хатаке, Рин Нохара, Обито Учихой и познает вновь боль утраты, которая всегда следует за войной.

Кан Сыльги решается сбежать из родного дома и теперь закончив Университет, понимает, что время пришло. Она уезжает в Сеул, где устраиваться работать в маленькую компанию обычной девушкой из Стаффа.