О новом переводе — таком важном для меня

о боже мой. пишу — и не верю мне дали разрешение на перевод очень, очень важной для меня работы. она достаточно популярная в пространстве иностранного фандома; залетевшая в какие-то там тренды в тиктоке (я настолько не молод, что у меня такого приложения даже нет) — кстати говоря, залетевшая по кликбейту (судя по всему); потому что момента, описанного в видео, в работе даже нет. конечно, страшно. волнительно, скорее. и блять — как же хорошо. теперь, если всё получится, перевод будет выходить параллельно с «Последним Испытанием». жду не дождусь, когда смогу вам его показать. в голове отбивается — это было не просто смело — это было пиздец как смело. посмотрим, конечно, что из этого выйдет люблю, вайли * фандом, если что, всё ещё «Благие Знамения»