ArtemAvix – профиль автора фанфиков и ориджиналов

ArtemAvix

О себе:

Длиннотекстер. Клавомаратель. Дилетантишко. Святая кошкодевочка-переводчица ^^ https://pp.vk.me/c624719/v624719381/177fc/ikotFHx7zDM.jpg Пока отошел от самого фикрайтерства и занялся переводами: • **Seirei Tsukai no Blade Dance** (Танец клинка элементалиста, оригинал). Статус: перевод в онгоинге: 16 том завершен. Ознакомиться можно здесь: http://ruranobe.ru/r/stnbd • **Dantalian no Shoka** (Библиотека Данталиан, оригинал). Статус: перевод 4 тома. Ознакомиться можно здесь: http://ruranobe.ru/r/bmdd • **Выходной у девушек** (фанфик по "Hitsugi no Chaika"). Статус: завершен.

Подарки:

подарка

Смотреть все

Сделать подарок

Последние работы:

Выходной у девушек

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Автор:: ArtemAvix angel0wonder

Фэндом:: Hitsugi no Chaika

Размер:: 8 страниц, 1 849 слов, 1 часть

Дата завершения:: 31.12.2015

Метки: Юмор

Однажды диверсантка, вероятная наследница павшей империи и драгун решили сходить в бар...

Улыбайся!

Джен

PG-13

Завершён

Автор:: ArtemAvix

Фэндом:: Ориджиналы

Размер:: 1 страница, 97 слов, 1 часть

Дата завершения:: 28.02.2015

Метки: Насилие Стихи

Улыбайся, ведь какой бы черной ни казалась ситуация, всегда найдется что-нибудь светлое.

ArtemAvix может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

ArtemAvix (0 подписчиков)

Опыт работы:

1 бета

Тест на грамотность: 90%

Анкета обновлена 30.07.2013

Фэндомы

Любые

Направленности

Джен, Гет

Нравятся метки

Первый раз Романтика Ангст Юмор Флафф Драма Фэнтези Фантастика Мистика Детектив Экшн Пародия Повседневность Повествование от первого лица Hurt/Comfort AU Вымышленные существа ER Учебные заведения Попаданчество Соулмейты Постапокалиптика Антиутопия Пропущенная сцена

Сильные стороны

Владею русским языком на достаточно высоком уровне (орфография, пунктуация, синтаксис).
Стараюсь каждый день заглядывать на Фикбук.
Могу совершить пруфридинг (проверить на предмет правильности) перевода с английского языка.

Слабые стороны

Иногда пропускаю ошибки.
Малый опыт беты.
Достаточно долгие сроки выполнения работы.

Предпочитаю работать с

Интересные (внезапно, да?). Должны четко прослеживаться сюжет и быть приятным слог.

Предпочитаю НЕ работать с

Яой и т.п.
Незнакомые фэндомы. Впрочем, если сможете заинтересовать, то все возможно.

О себе:

Подарки:

Последние работы:

Выходной у девушек

Улыбайся!

ArtemAvix может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Осознанный сон

Ты сведёшь меня с ума

Исцеляющая песня

Арена наших сердец

Разговор

Сырое

Love's Made A Fool Of You

Love bites